ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾­ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 15 ¸`¸g¤å
  1. Gen31:40 §Ú¥Õ¤é<03117>¨üºÉ<0398><8804>°®¼ö<02721>¡A¶Â©]<03915>¨üºÉ´HÁ÷<07140>¡A¤£±o<05074><8799>¦X²´<05869>ºÎ<08142>µÛ¡A§Ú±`¬O³o¼Ë¡C

  2. Judg6:37 §Ú´N§â¤@¹Î<01492>¦Ï¤ò<06785>©ñ¦b<03322><8688>¥Ý³õ<01637>¤W¡G­Y³æ¬O¦Ï¤ò¤W{<01492>}¦³ÅS¤ô<02919>¡A§Oªº¦a¤è<0776>³£¬O°®ªº<02721>¡A§Ú´Nª¾¹D<03045><8804>§A¥²·ÓµÛ©Ò»¡<01696><8765>ªº¸Ü¡AÂǧڤâ<03027>¬@±Ï<03467><8686>¥H¦â¦C¤H<03478>¡C

  3. Judg6:39 °ò¨l<01439>¤S¹ï¯«<0430>»¡<0559><8799>¡G¨D§A¤£­n¦V§Úµo«ã<02734><8799>{<0639>}¡A§Ú¦A<06471>»¡<01696><8762>³o¤@¦¸¡GÅý§Ú±N¦Ï¤ò<01492>¦A<06471>¸Õ<05254><8762>¤@¦¸¡C¦ýÄ@¦Ï¤ò<01492>¬O°®ªº<02721>¡A§Oªº¦a¤è<0776>³£¦³ÅS¤ô<02919>¡C

  4. Judg6:40 ³o©]<03915>¯«<0430>¤]¦p¦¹¦æ<06213><8799>¡G¿W¦Ï¤ò<01492>¤W¬O°®ªº<02721>¡A§Oªº¦a¤è<0776>³£¦³ÅS¤ô<02919>¡C

  5. Job30:30 §Úªº¥Ö½§<05785>¶Â<07835><8804>¦Ó²æ¸¨¡F§Úªº°©ÀY<06106>¦]¼ö<02721>¿NµJ<02787><8804>¡C

  6. Is4:6 ¥²¦³<01961>«F¤l<05521>¡A¥Õ¤é<03119>¥i¥H±o½®<06738>Á×´»<04480><02721>¡A¤]¥i¥H§@¬°Âè­¤§³B<09001><04268>¡A¸úÁ×<04563>¨g­·<04480><02230>¼É«B<04480><04306>¡C

  7. Is25:4 ¦]¬°<03588>·í±j¼É¤H<06184>¶Ê¹G¤Hªº®É­Ô<07307>¡A¦p¦P¼É­·<02230>ª½§jÀð¾À<07023>¡A{<03588>}§A´N§@<01961>³h½a¤H<09001><01800>ªº«O»Ù<04581>{<09001>}¡A§@§x¥F¤H<09001><034>«æÃø¤¤<09002><06862>ªº«O»Ù<04581>¡A§@¸ú<04268><00>¼É­·<02230>¤§³B<04268>¡A§@Áת¢¼ö<04480><02721>ªº³±²D<06738>¡C

  8. Is25:5 §A­nÀ£¨î<03665><8686>¥~¨¹¤H<02114><8801>ªº³Ù¼M<07588>¡A¦n¹³°®Àê¦a<06724>ªº¼ö®ð<09003><02721>¤U¸¨¡F¸T¤î<06030><8799>±j¼É¤H<06184>ªº³Íºq<02158>¡A¦n¹³¼ö®ð<02721>³Q¶³<05645>¼v<09002><06738>®ø¤Æ¡C

  9. Is61:4 ¥L­Ì¥²­×³y<01129><8804>¤w¤[<05769>ªº¯î³õ<02723>¡A«Ø¥ß<06965><8787>¥ý«e<07223>²Y²D<08074><8802>¤§³B¡A­«­×<02318><8765>¾ú¥N<01755><01755>¯î²D<08074><8802>¤§{<02721>}«°<05892>¡C

  10. Jer36:30 ©Ò¥H­C©MµØ<03068>½×¨ìµS¤j<03063>¤ý<04428>¬ù¶®·q<03079>»¡<0559><8804>¡G¥L«á¸Ç¤¤¥²¨S¦³¤H§¤¦b<03427><8802>¤j½Ã<01732>ªºÄ_®y<03678>¤W¡F¥Lªº«Í­º<05038>¥²³Q©ß±ó<07993><8716>¡A¥Õ¤é<03117>¨üª¢¼ö<02721>¡A¶Â©]<03915>¨ü´HÁ÷<07140>¡C

  11. Jer49:13 ­C©MµØ<03068>»¡<05002><8803>¡G§Ú«üµÛ¦Û¤v°_»}<07650><8738>¡Aªi´µ©Ô<01224>¥²¥O¤HÅåÀb<08047>¡B²Û°d<02781>¡B©G¶A<07045>¡A¨Ã¥B¯î²D<02721>¡C¥Lªº¤@¤Á«°¨¶<05892>¥²Åܬ°¥Ã»·ªº<05769>¯î³õ<02723>¡C

  12. Jer50:38 ¦³°®§ò<02721>Á{¨ì¥Lªº²³¤ô<04325>¡A´N¥²°®²U<03001><8804>¡F¦]¬°³o¬O¦³ÀJ¨è°¸¹³<06456>¤§¦a<0776>¡A¤H¦]°¸¹³<0367>¦ÓÄA¨g<01984><8704>¡C

  13. Ezek29:10 ©Ò¥H§Ú¥²»P§A¨Ã§Aªº¦¿ªe<02975>¬°¼Ä¡A¨Ï<05414><8804>®J¤Î<04714>¦a<0776>¡A±q¦â¥±¥§<05482>¶ð<04024>ª½¨ì¥j¹ê<03568>¹Ò¬É<01366>¡A¥þµM<02721>¯î¼o<02723>²Y²D<08077>¡C

  14. Zeph2:14 ¸s¯b<05739>¡A´N¬O¦U°ê<01471>¡]°ê¡G©ÎĶÃþ¡^ªº¨«Ã~<02416>¥²ª×<07257><8804>¦b¨ä¤¤<08432>¡FñÏõ|<06893>©M½b½Þ<07090>­n±J<03885><8799>¦b¬W<03730>³»¤W¡C¦bµ¡¤á<02474>¤º¦³»ï¥s<07891><8787>ªºÁn­µ<06963>¡FªùÂe<05592>³£¥²·´Ãa<02721>¡A­»¬f¤ì<0731>¤w¸gÅS¥X<06168><8765>¡C

  15. Hag1:11 §Ú©R<07121><8799>°®§ò<02721>Á{¨ì<05921>¦a¤g<0776>¡B{<05921>}¤s©£<02022>¡B{<05921>}¤­½\<01715>¡B{<05921>}·s°s<08492>¡A©M{<05921>}ªo<03323>¡A¨Ã{<05921>}¦a<0127>¤Wªº{<0834>}¥X²£<03318><8686>¡B{<05921>}¤H¥Á<0120>¡B{<05921>}¬¹¯b<0929>¡A¥H¤Î{<05921>}¤H¤â<03709>¤@¤Á<03605>³Ò¸L±o¨Óªº<03018>¡C


ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾­ King James Version Basic English Version ¼òÌåÊ¥¾­ ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ ²éѯÆäËû¾­ÎÄ ÔĶÁÆäËû¾­ÎÄ